Graciona
Согласна! Веники неплохая група, эми поёт несравненно, но зря она уволила чуваков.
Перевод скинь! всегда было интересно как преводиться lacrymossa!!

Позови меня, когда протрезвеешь(но поётся не про позови а про... именно про то, что большая чась подумала!)

Припев:
Не плачь по мне
Если любил меня
Ты можешь быть здесь со мной.
Ты хочешь меня?
Приди и возьми меня.
Решайся.

Могу ли я позволить тебе упасть?
Потерять все.
Может, ты опомнишься?
Можешь не надеяться
Мы просто обманываем себя.
Я больна этой ложью.
Ты опоздал.

Припев:
Не плачь по мне
Если любил меня
Ты можешь быть здесь со мной.
Ты хочешь меня?
Приди и возьми меня.
Решайся.

Не вини себя
Сгорая от стыда.
Наверное, мучительно проиграть в собственной игре.
Ненавидя себя
Не узнаешь причины разрыва.
Ты не можешь сейчас притвориться жертвой.
Ты опоздал.

Припев:
Не плачь по мне
Если любил меня
Ты можешь быть здесь со мной.
Ты хочешь меня?
Приди и возьми меня.
Решайся.

Ты уже не позовешь меня, когда очнешься.
Причина в том, что все кончено.
Все кончено.

Как я могла сжечь этот рай?
Как я могла? – ты никогда не был моим.

Так, не плачь по мне,
Если ты любил меня,
Ты был бы здесь,
Со мной.
Не лги мне,
только получи свои вещи,
Я решила.

Перевод частично мой, частично скачаный!)))

Лакримоса

Теперь мы сами по себе,
Мы холодны и одиноки снова.
Неужели ты правда хотел этого, милый?

Ты винил во всем меня,
Пусть твоя совесть будет чиста.
Ничто уже не заставит тебя вернуться.

Теперь, когда мы уже не вместе,
Я снова стала собой.
Я оплакиваю ошибки, которые не исправить и хочу, чтобы…

Ты винил во всем меня,
Пусть твоя совесть будет чиста.
Я не хочу возвращать тебя, мне не нужна твоя любовь сейчас.

Я не могу изменить себя,
Просто сейчас не время, и я не стану лгать тебе, чтобы удержать тебя рядом.
Жизнь чрезвычайно коротка, у меня нет на это времени…

И ты можешь спокойно винить во всем меня,
Совесть твоя будет чиста,
Я больше не хочу возвращать тебя, мне не нужна твоя любовь сейчас.

Graciona
сама перевела, плохо конечно, но перевела...))))