@Форум Фантазий

Объявление

На форуме много интересных, невидимых для гостей тем (и конкурсы)! сразу после регистрации они будут вам доступны. Смотрите правила форума и раздел ЧАВО. Присоединяйтесь: у нас тепло в любое время года :)
Закрытые темы: сундучок с секретами, конкурсы, web-дизайн, красивые картинки, творчество, полезные ссылки и др.



Esme Esme Mr.Foxxy Mr.Foxxy Esme cherrybomb Dori-Dori

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » @Форум Фантазий » Музыка » Тексты любимых песен


Тексты любимых песен

Сообщений 51 страница 60 из 269

51

Маргоша
Дибильная песня. Как ты можешь называть её хорошей если заешь перевод припева?  :/

0

52

Обсолютно дословный перевод песни май хампс.

"Мои Горбы"

Что Вы полувагон' делают со всем тем барахлом?
Весь, что барахло в вашем стволе?
I'ma добираются, добираются, добираются, становятся, Вы выпитыми,
Получите Вас, любят выпитый до дна мой горб.
Мой горб, мой горб, мой горб, мой горб, мой горб,
Мой горб, мой горб, мой горб, мои прекрасные небольшие глыбы (Проверяют это), 

Я свожу этих братьев с ума,
Я делаю это на ежедневном,
Они рассматривают меня действительно приятно,
Они покупают меня все эти льды.
Dolce Gabbana,
Fendi и NaDonna
Karan, они, быть sharin'
Все их деньги получили меня wearin' муха
Брат я не askin,
Они говорят, что они любят мою задницу 'n,
Семь Джинсов, Истинная Религия,
Я говорю не, но они держат givin'
Таким образом я сохраняю такин'
И не я не взят
Мы можем сохранить datin'
Я продолжаю демонстрировать.

Моя любовь (любовь), моя любовь, моя любовь, моя любовь (любовь)
Вы любите мои глыбы леди (любовь),
Мой горб, мой горб, мой горб (любовь),
Мои горбы они получили Вас,

Она имеет меня расходы.
(О) Spendin' все ваши деньги на мне и времени расходов на мне.
Она имеет меня spendin'.
(О) Spendin' все ваши деньги на мне, на мне, на мне

Что Вы полувагон' делают со всем тем барахлом?
Весь, что барахло в том стволе?
I'ma добираются, добираются, добираются, становятся, Вы выпитыми,
Получите Вас, любят выпитый до дна мой горб.
Что Вы полувагон' делают со всей той задницей?
Весь, что задница в них джинсы?
Я - делать, делаю, делаю, заставляю Вас кричать
Заставьте Вас кричать, заставлять Вас кричать.
Салат ромэн моего горба (ха), моего горба, моего горба, мой горб (какой).
Мой горб, мой горб, мой горб (ха), мои прекрасные глыбы леди (Проверяют это), 

Я встретил девочку вниз в дискотеке.
Она сказала эй, эй, эй согласие пойдем.
Я мог быть вашим ребенком, Вы можете быть моим медом
Давайте тратить время не деньги.
Я смешиваю ваше остроумие молока моя затяжка какао,
Молочное, молочное какао,
Смешайте ваше молоко с моей затяжкой какао, молочным, молочным riiiiiiight.

Они говорят, что я действительно сексуален,
Мальчики они хотят секс меня.
Они всегда стоящий рядом со мной,
Всегда танцуя рядом со мной,
Tryin' чувство мой горб, горб.
Lookin' в моей глыбе, глыбе.
Вы можете смотреть, но Вы не можете коснуться этого,
Если Вы касаетесь этого, I'ma начинают некоторую драму,
Вы не хотите никакой драмы,
Нет, никакая драма, нет, нет, нет, никакая драма
Так что не делайте

0

53

кошмарный перевод -(

0

54

Ртуть - "Вино и гашиш"

Она не пишет мне писем, не звонит по телефону
И я не знаю что с нею, и кто у нее дома
Я посылаю в никуда свои ненужные слова
Но для нее это все, наверно, левая ботва
Она красивая как ангел, и безумная как бес
С ней можно бегать по бульварам и на крышу залезть
С ней можно пить вино или курить гашиш
Но скажи же, дорогая, почему ты молчишь?
Почему не чиркнешь мне только несколько строк?
Почему не поймешь, как без тебя мне одиноко?
По моему я не так уж слишком навязчив
Но каждый следующий день - лишь пустой почтовый ящик...
Ты красивая как ангел, ты безумная как бес
Мы будем бегать по бульварам, и на крышу залезем
Мы будем пить вино или курить гашиш
Но скажи же, дорогая, почему ты молчишь?

- А ведь ты знал, что ты делаешь?
- Незнаю, я ведь любил ее... А что можно было сделать на моем месте?..

Ты приходила, уходила, ни каких лишних слов
А я давал тебе денег, я все отдать был готов
А помнишь мы с тобой гуляли весной?
Такие белые цветочки, облака над головой
Ангелы падают, я в книжках читал
Они потом уже не ангелы, а я не знал
Я выйду голый под дождь, залезу пьяный под небо
Пусть ему будет с тобой сладко, кто бы он не был
Он скажет потом, точно также как и я
Он скажет потом, теже самые слова :
- "Я буду пить вино или курить гашиш
И мне глубокий по..., почему ты молчишь"
Я знаю во сне я не смогу тебя забыть
Ты будешь приходить, а я как волк буду выть
Надеюсь что это будет не часто
У нас все получилось как-то ужасно
Что-то нашло на меня, налетело
Но я сделал все чтоб никогда не нашли твое тело...

Я буду пить вино или курить гашиш
И никто не узнает, почему ты молчишь... Почему ты молчишь...

0

55

медина! вообщето в песне не горбы имеются ввиду! у этого слова несколько переводов, как и у др слов в этом тексте!

Шандор! грустная песня с жутковатым окончанием!

0

56

Юля
Я знаю что имеется в виду

0

57

Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh,
Over the fields we go, laughing all the way.
Bells on bob-tails ring, making spirits bright,
What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.

Припев
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
A day or two ago, I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright, was seated by my side;
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot;
He got into a drifted bank and we got upsot

Припев

A day or two ago, the story I must tell
I went out on the snow, and on my back I fell;
A gent was riding by, in a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie but quickly drove away

Припев

Now the ground is white, go it while you're young
Take the girls tonight, and sing this sleighing song;
Just get a bob-tailed bay, two-forty as his speed
Hitch him to an open sleigh and crack! you'll take the lead

Припев

0

58

ABBA - HAPY NEW YEAR
Текст песни:
No more champagne
And the fireworks are through
Here we are, me and you
Feeling lost and feeling blue
It’s the end of the party
And the morning seems so grey
So unlike yesterday
Now’s the time for us to say...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don’t we might as well lay down and die
You and i

Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he’ll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he’s astray
Keeps on going anyway...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don’t we might as well lay down and die
You and i

Seems to me now
That the dreams we had before
Are all dead, nothing more
Than confetti on the floor
It’s the end of a decade
In another ten years time
Who can say what we’ll find
What lies waiting down the line
In the end of eighty-nine...

Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don’t we might as well lay down and die
You and i

0

59

Диалог у новогодней ёлки
Слова Юрия Левитанского
Музыка Сергея Никитина

- Что происходит на свете?
- А просто зима.
- Просто зима, полагаете Вы?
- Полагаю. Я ведь и сам,
Как умею, следы пролагаю
В ваши уснувшие ранней порою дома.

- Что же за всем этим будет?
- А будет январь.
- Будет январь, Вы считаете?
- Да, я считаю.
Я ведь давно эту белую книгу читаю,
Этот, с картинками вьюги,
Старинный букварь.

- Чем же все это окончится?
- Будет апрель.
- Будет апрель, вы уверены?
- Да, я уверен.
Я уже слышал, и слух этот мною проверен,
Будто бы в роще сегодня звенела свирель.

- Что же из этого следует?
- Следует жить, шить сарафаны
И легкие платья из ситца.
- Вы полагаете, все это будет носиться?
- Я полагаю, что все это следует шить.

Следует шить,
Ибо сколько зиме не кружить,
Недолговечны ее кабала и опала.
- Так разрешите же в честь новогоднего бала
Руку на танец, сударыня, Вам предложить!

- Месяц серебряный, шар со свечою внутри,
И карнавальные маски – по кругу, по кругу!
- Вальс начинается, дайте ж, сударыня, руку,
И – раз, два, три, раз, два, три…

0

60

ABBA - HAPY NEW YEAR-перевод
Выпито всё,
Фейерверки сожжены;
Мы среди тишины,
Одиноки и грустны.
Снова серое утро
Завершило карнавал;
Ночь прошла, день пропал -
Поздравляем тех, кто спал!

Ах, Новый год,
Ах, Новый год,
Снова мы
Будем верить,
Что вокруг
Дивный мир, и в нем у каждого есть друг,
Верный друг.
Ах, Новый год,
Ах, Новый год,
Может, мы
Будем снова жить любя;
Может быть,
Погибнет каждый за себя,
Ты и я.

Новая жизнь
Будет краше и сильней,
Расцветет по весне
На руинах наших дней.
Этот мир всё спешит -
Не заботясь ни о чем,
Ношу взяв не в подъем,
Мы бредем кружным путем,
Шаг за шагом,
День за днем.

Ах, Новый год,
Ах, Новый год,
Снова мы
Будем верить,
Что вокруг
Дивный мир, и в нем у каждого есть друг.
Верный друг.
Ах, Новый год,
Ах, Новый год,
Может, мы
Будем снова жить любя
Может быть,
Погибнет каждый за себя,
Ты и я.
Да, ты и я.

Время ушло,
Грез былого не спасти,
Можно лишь подмести
Мишуру и конфетти.
Сколько лет пролетело,
Сколько новых лет пройдет -
Как узнать, что нас ждет,
Кто утратит, кто найдет
В свой счастливый Новый год?

Ах, Новый год,
Ах, Новый год,
Снова мы
Будем верить,
Что вокруг
Дивный мир, и в нем у каждого есть друг.
Верный друг.
Ах, Новый год,
Ах, Новый год,
Может, мы
Будем снова жить любя
Может быть,
Погибнет каждый за себя,
Ты и я.
Да, ты и я.

0


Вы здесь » @Форум Фантазий » Музыка » Тексты любимых песен