@Форум Фантазий

Объявление

На форуме много интересных, невидимых для гостей тем (и конкурсы)! сразу после регистрации они будут вам доступны. Смотрите правила форума и раздел ЧАВО. Присоединяйтесь: у нас тепло в любое время года :)
Закрытые темы: сундучок с секретами, конкурсы, web-дизайн, красивые картинки, творчество, полезные ссылки и др.



Esme Esme Mr.Foxxy Mr.Foxxy Esme cherrybomb Dori-Dori

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » @Форум Фантазий » Музыка » Тексты любимых песен


Тексты любимых песен

Сообщений 61 страница 70 из 269

61

В лесу родилась елочка
В лесу родилась елочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная, зеленая была.
Зимой и летом стройная, зеленая была.

Метель ей пела песенку:
"Спи, елочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"
Мороз снежком укутывал
"Смотри, не замерзай!"

Трусишка зайка серенький
Под елочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк, рысцою пробегал.
Порою волк, сердитый волк, рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит;
Лошадка мохноногая торопится, бежит.
Лошадка мохноногая торопится, бежит.

Везет лошадка дровеньки,
А в дровнях мужичок,
Срубил он нашу елочку под самый корешок.
Срубил он нашу елочку под самый корешок.

И вот она, нарядная,
На праздник к нам пришла,
И много, много радости детишкам принесла.
И много, много радости детишкам принесла.

0

62

"В лесу родилась елочка (военная)"
В лесу родилась елочка,
В лесу она росла.
Она для маскировочки
Посажена была.
Она для маскировочки
Посажена была.

А елочка- не елочка:
Ракетный полигон,
И каждая иголочка
По сорок мегатонн.
И каждая иголочка
По сорок мегатонн.

Ефрейтор в шубке заячьей
Ухаживал за ней,
Машинным маслом смазывал:
"Смотри, не заржавей".
Машинным маслом смазывал:
"Смотри, не заржавей".

Но вот однажды звездочка
По небу проплыла,
И много-много гадостей
На крыльях принесла.
И много-много гадостей
На крыльях принесла.

Нажал майор на кнопочку,
(Простите, на сучок)
В звезду вонзилась елочка
По самый корешок.
В звезду вонзилась елочка
По самый корешок.

Когда упала звездочка,
Желанье загадал:
Чтоб мир на всей планете был,
И атом мирно спал.
Чтоб мир на всей планете был,
И атом мирно спал.

0

63

"В лесу родилась елочка (инверсия)"
В пустыне помирал дубок,
Дубок в пустыне чах.
Весной и в осень, кривенький,
В коричневых тонах.
Весной и в осень, кривенький,
В коричневых тонах.

Самум ему стихи читал:
"Подъем, дубок, вставай!"
А зной песок раскидывал:
"Давай позагорай!"
А зной песок раскидывал:
"Давай позагорай!"

Отважный лев, зеленый лев
Над дубом пролетал,
Частенько радостный верблюд
Галопом проползал.
Частенько радостный верблюд
Галопом проползал.

Пустынею разреженной
На стыках рельс стучит,
Креветка сиволапая
Неспешно тормозит.
Креветка сиволапая
Неспешно тормозит.

Она телегу не везет,
И бабы нету в ней,
Что склеит прочно дуб чужой
До верхних до ветвей.
Что склеит прочно дуб чужой
До верхних до ветвей.

И вот он, безобразненький,
С поминок убежал
И мало-мало гадостей
У старичков отнял.
И мало-мало гадостей
У старичков отнял.

0

64

"В лесу родилась елочка (хиппи)"
In forest born the елочка
In forest she has lived
In winter, summer стройная,
The green она была.
In winter, summer стройная,
The green она была.

Метель tell her the песенка:
"sleep елочка бай-бай!"
Мороз by snow укутывал:
"To look, не замерзай!"
Мороз by snow укутывал:
"To look, не замерзай!"

Трусишка rabbit серенький
Под елочкой jump-jump,
At same time wolf, the hungry wolf
Рысцою пробегал.
At same time wolf, the hungry wolf
Рысцою пробегал.

Чу, snow in forest wonderful
Под полозом zip-zap,
Лошадка мохнолегая
Quickly quickly run
Лошадка мохнолегая
Quickly quickly run

Везет лошадка дровенки,
А в дровнях angry man,
He's killing our елочка под самый корешок.
He's killing our елочка под самый корешок.

And now she is beautiful
On party stay у нас,
And many many радости
To kinders принесла
And many many радости
To kinders принесла

0

65

Переводы на украинский "Полюби меня такой"
Зграя білих журавлів поверталась додому,
Я дозволила собі бути справжнім янголом.
Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.
Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.

Зграя білих журавлів поверталась додому,
І здавалося мені, що ти поруч зі мною.
Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.
Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.

Я дивилась їм услід і махала рукою,
Після довгої зими пісня ллється рікою.
В віддзеркаленні своїм
Я співаю наодинці,
Покохай мене такою, якою я є.
В віддзеркаленні своїм
Я співаю наодинці,
Покохай мене такою, якою я є.

Чи погано, що ми так не схожі з тобою?
Я дозволила собі бути справжнім янголом.
Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.
Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.

Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.
Покохай мене такою, покохай мене такою,
Покохай мене такою, якою я є.

Покохай мене такою, якою я є.
Покохай мене такою, якою я є.

0

66

Переводы на русский "You in the army"
Есть вакансия в чужой стране
США не привыкать к войне
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

Вербовщик знал, что надо обещать -
"Ничего не делать, только есть и спать"
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

В своём районе будешь ты герой
Там не узнают для чего встал в строй
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

Улыбались при отъезде во Вьетнам
Но на себя пеняй, коль оказался там.
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

Над тобой гранаты пролетят

Над тобой ракеты пролетят
Хочешь выжить - покидай кровать.
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

Как похож на кошмар ночной
Сержанта крик:
"А ну-ка, в бой!!!"
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

Свой приказ ты получил - "Стрелять!"
Палец на курке, но в праве ль ты нажать?
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии сейчас

Ничего не разобрать в ночи
Сон всё или явь - ответ ищи.
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии, в армии  сейчас
Сейчас ты в армии.
О-у-о-о-о
Ты в армии, сейчас
О-у-о-о-о
Ты в армии, в армии  сейчас
О-у-о-о-о
Ты в армии, в армии  сейчас
О-у-о-о-о
Ты в армии, в армии  сейчас

0

67

Вне зоны доступа

Всё просто получается...
Мира маятник качается,
А свет переключается на звук,
На расстояньи выстрела
Рассчитывать бессмысленно
Что истина не выскользнет из рук
И не порвётся бесконечный круг

Вне зоны доступа мы не опознаны..
Вне зоны доступа мы дышим воздухом
Вне зоны доступа вполне осознанно
Вне зоны доступа мы
Вне зоны доступа мы
Вне зоны доступа

Совсем необязательно
Ждать помощи спасателей
Два шага по касательной наверх
Две жизни до сближения
И до изнеможения
Скрыв местоположение от всех
Незримые за полосой помех

Вне зоны доступа мы не опознаны
Вне зоны доступа мы дышим воздухом
Вне зоны доступа вполне осознанно
Вне зоны доступа мы
Вне зоны доступа мы
Вне зоны доступа

Кипелов - Я свободен

Hадо мною - тишина,
Hебо, полное дождя,
Дождь пpоходит сквозь меня,
Hо боли больше нет.

Под холодный шепот звезд
Мы сожгли последний мост,
И всё в бездну соpвалось,
Свободным стану я
От зла и от добpа,
Моя душа была на лезвии ножа.

Я бы мог с тобою быть,
Я бы мог пpо все забыть,
Я бы мог тебя любить,
Hо это лишь игpа.

В шуме ветpа за спиной
Я забуду голос твой,
И о той любви земной,
Что нас сжигала в пpах,
И я сходил с ума,
В моей душе нет больше места для тебя!

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит стpах.
Я свободен - с диким ветpом наpавне,
Я свободен наяву, а не во сне!

Hадо мною - тишина,
Hебо, полное огня,
Свет пpоходит сквозь меня,
И я свободен вновь.

Я свободен от любви,
От вpажды и от молвы,
От пpедсказанной судьбы
И от земных оков,
От зла и от добpа.
В моей душе нет больше места для тебя!

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит стpах.
Я свободен - с диким ветpом наpавне,
Я свободен наяву, а не во сне!

Я свободен, словно птица в небесах,
Я свободен, я забыл, что значит стpах.
Я свободен - с диким ветpом наpавне,
Я свободен наяву, а не во сне!

Дискотека Авария - Если хочешь остаться

Все мелодии спеты
Стихи все написаны
Жаль, что мы не умеем обмениваться мыслями
То ли это ветерок мои губы колышет
То ли это я кричу тебе, но ты меня не слышишь!

Если хочешь остаться
Останься просто так
Пусть тебе приснятся сны о теплых берегах
Давно за 12-ть, а ты еще в гостях
Ты думаешь остаться.
Так останься просто так

Все изъедены сплетни за долгие месяцы
И гитару давно позабыли на лестнице
И ей уже не хочется песен
На часы возмущенно глядит тот, кто пришел с тобой
Нет!
Еще не пора!
Постой!
Не уходи!
Будь со мной!
Пой со мной!
Поговори со мной!
Возле порога обернись невзначай
Город сегодня промокнет
Шум на улице смолкнет
Люди придут домой
Под замок
Под печать
Заунылые окна заливает печаль
Нет! Еще не пора.
Постой!
Где же слова?
Где истории, фразы?
Где все, что не сказано?
Уходишь, сжигая мосты
С тобой останется тот, кому улыбаешься ты

Все мелодии спеты
Стихи, все куплеты, поэмы написаны
Теории изданы
А ток-шоу облизаны
Остается лишь слово
Я хочу быть с тобой
Жизнь прожить с тобой
Жизнь любить с тобой
Жить любимым тобой
Каждый день жизнь делить с тобой
Возвращаться домой
Заправляя постель, жизнь дарить с тобой
Обожать наших детей!
Шум на улице смолкнет
Город промокнет
Эту мелодию, тебе может быть, напоет тебе шум дождя
Просто обернись уходя
Может быть эта музыка послышится тебе во сне
Может вся эта история приснилась мне
Может это ветерок твои губы колышет
Может это я кричу тебе, но ты меня не слышишь!

Если хочешь остаться
Останься просто так
Пусть тебе приснятся сны о теплых берегах
Давно за 12-ть
Тебе в другой район
Пусть будут все шептаться
Утром что-нибудь соврем

Если хочешь остаться
Останься просто так
Сможем мы умчаться в даль на белых лошадях
Давно за 12-ть
Ты что-нибудь забудь
Придется возвращаться и нечаянно уснуть

Если хочешь остаться
Останься просто так
Пусть тебе приснятся сны о теплых берегах
Давно за 12-ть
Тебе в другой район
Наступит утро, что-нибудь соврем

Если хочешь остаться
Останься просто так
Сможем мы умчаться в даль на белых лошадях
Пора разбредаться
Ты что-нибудь забудь
Придется возвращаться и уснуть

0

68

В.Берковский - песенка про собаку Тябу

О, сладкий миг, когда старик
  Накрутит шарф по самый нос
И скажет псу: "А ну-ка пёс, пойдём во дворик!"
А во дворе идёт снежок,
И скажет псу: "Привет, дружок!" -
Беззлобный дворник, дядя Костя, алкоголик.

У дядя Кости левых нет доходов,
Зато есть бак для пищевых отходов.
        Зато у дяди Кости в этом баке
        Всегда  найдутся кости для собаки.

Я рассказать вам не могу,
Как много меток на снегу,-
Их понимать умеет каждая собака:
Над этой лапу задирал
Боксёр по кличке Адмирал,
А здесь был пинчер - мелкий хлыщ и задавака.

        Мы дружим со слюнявым Адмиралом,
        Он был и остаётся добрым малым,
        А пинчера гоняли и гоняем
        За то, что он, каналья, невменяем.

Увы, бывают времена,
Когда, криклива и дурна,
Во двор выходит злая дворничиха Клава.
Она не любит старика,
Она кричит издалека,
Что у неё на старика, мол, есть управа.

        Нам дела нет до бабы бестолковой,
        Но к ней гуляет Вася - участковый,
        И Вася вместе с ней не одобряет,
        Когда собачка травку удобряет.

Как хорошо, о Боже мой,
Со стариком идти домой,
Покинув двор, где ты как вор и правит злоба.
Старик поближе к огоньку,
А пёс поближе к старику,
И оба-два сидим, и радуемся оба.

        Старик себе заварит чёрный кофий,   
        Чтоб справиться с проблемой мировою,
        А пёс себе без всяких философий     ¦
        Завалится на лапы головою.

0

69

Are you ready for this?
Oh shit (Oh shit)
Oh!
It"s me, Fergie
The Pimp!
Polow!
Fergie Ferg, what"s up, baby?

Oh shit, oh shit, oh shit
When I come to the clubs, step aside
Pop the seeds, don"t be hating me in the line
V.I.P because you know I gotta shine
I"m Fergie Ferg
Give me love you long time

All my girls get down on the floor
Back to back drop it down real low
I"m such a lady but I"m dancing like a ho
Because you know what, I don"t give a Bless
So here we go!

[Chorus (x2)]
How come every time you come around
My London London Bridge want to go down
Like London London London want to go down
Like London London London be going down

Drinks start pouring
my speech start slurring
Everybody start looking real good

The Grey Goose got the girl feeling loose
Now I wishing that I didn"t wear these shoes
It"s like everytime I get up on the dude
Paparazzi put my business in the news

And I"m like get up out my face, (oh shit)
"fore I turn around and spray your ass with mace. (oh shit)
My lips make you wanna have a taste. (oh shit)
You got that?
I got the bass.

Сhorus

Me like a bullet type, you know they comin" right?
Fergie love "em long time
My girls support it, right?

(Repeat)

Repeat verse one

Chorus
перевод
Вы готовы?
Блин, блин!
Ну,
Это я, Ферджи.
А эту песню написал
Полоу Да Дон.
Ферджи Ферг, что случилось, детка?

Блин, блин, блин…
Когда я вхожу в клуб, расступайтесь по сторонам.
Не стойте у меня на пути и не заставляйте ждать у входа в клуб.
Я VIP-персона, и я должна быть в центре всеобщего внимания.
Я Ферджи Ферг.
И я буду вас всегда любить.

Девчонки, все на танцпол!
Дружно опускайтесь, двигая ягодицами, во время танца!
Я настоящая леди, но танцую как шлю*а.
Но, знаете, мне наплевать на всех.
Поехали!

[Припев: 2 раза]
Почему, когда ты появляешься,
У меня возникает желание заняться с тобой сексом?
Лондон, Лондон, Лондон, я хочу доставить тебе оральные ласки.
Лондон, Лондон, Лондон, мы доставляем друг другу оральные ласки.

Спиртное льётся рекой,
И у меня уже заплетается язык,
И все с виду кажутся такими клёвыми.

От Дикого гуся [бренд водки] я раскрепостилась.
Лучше бы я не надевала эти неудобные туфли.
Такое ощущение, что папарацци только и ждут удобного случая,
Чтобы сделать фотки моей пьяной физиономии для свежего выпуска новостей.

Я говорю им: "Держитесь от меня подальше,
Пока я не брызгнула вам в лицо слезоточивым газом".
Мои губы кажутся вам соблазнительными.
Вам это понятно?
У меня есть басы к этой песне.

Припев

Я спешу, вы же знаете, что они скоро придут, так?
Ферджи уже давно их любит.
Мои подружки с этим согласны, так ведь?

Fergie London Bridge
Я обожаю её такая клёвенькая певица, правдо поёт не совсем нармотивнойлексико(прочтити за некоторые слова) Но...

0

70

3.Пикник. Королевство Кривых

Огнями реклам
Неоновых ламп
Бьет город мне в спину, торопит меня
А я не спешу
Я этим дышу
И то, что мое, ему не отнять

Припев:
Минуту еще, мой ветер не стих
Мне нравится здесь в Королевстве Кривых.

Здесь деньги не ждут,
Когда их сожгут
В их власти, дать счастье и счастье отнять
Но только не мне
Я сам по себе
И темные улицы манят меня

Припев:
Минуту еще, мой ветер не стих
Мне нравится здесь в Королевстве Кривых.

Он занят игрой
И каждый второй
Да каждый второй замедляет свой шаг
Но только не я
Я весел и пьян
Я только сейчас начинаю дышать

Припев:
Минуту еще, мой ветер не стих
Мне нравится здесь в Королевстве Кривых.

0


Вы здесь » @Форум Фантазий » Музыка » Тексты любимых песен