Олеся, я читала. Юмор вполне понятен! Правда, мне попалась книга во "взрослом" переводе, так там очень много "интересных" словечек без сокращений написаны. Кстати, немного напоминает своеобразное житие.
Школьная программа: увлечение или огорчение?
Сообщений 31 страница 40 из 43
Поделиться312009-04-19 20:53:16
- Постоянный участник
- Откуда: Питер!
- Зарегистрирован: 2008-07-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 79
- Уважение: +4
- Позитив: +3
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-06-06]
- Провел на форуме:
1 день 14 часов - Последний визит:
2014-05-08 18:51:13
Поделиться322009-08-26 19:40:41
- *ЧиТриК*
- Откуда: Афанасьево
- Зарегистрирован: 2009-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 441
- Уважение: +10
- Позитив: +41
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-09-04]
- Провел на форуме:
3 дня 12 часов - Последний визит:
2011-01-04 21:17:06
Джефф, согласна. "Гаргантюа и Пантагрюэль" привлекли меня уже одними их звучными именами:) Но больше все-таки понравилась первая часть, вторая показалась какой-то нетакой:(
Отредактировано Кленуша (2009-08-26 19:40:57)
Поделиться332009-09-18 20:27:01
- {AuqvaМаринка}
- Откуда: Ukraine
- Зарегистрирован: 2009-07-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2114
- Уважение: +24
- Позитив: +142
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-06]
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2010-02-17 19:03:16
Chibi-chan написал(а):
А ещё нам задали Мцыри
Ой, я пробоваля начать, но больше одной странички не прочитала.
Ну, а так все по разному. По литературе до 7 класса нам такой примитив задавали, что все те рассказы по укр. лит. можно было прочитать за один день (что я, собственно, и делала). Ну и зар. лит. тоже... В 5 классе учить Золушку и Снежную королеву, которую все уже напамять знают...
В 6 классе был стих Ш. Петефи "Мужчина будь мужчиной". Т.к. наша гимназия украинская, я и учила его на укр. яз. Это просто издевательство. Первый куплет я заучивала: набор слов. Вот он:
Коли ти муж, будь мужнім!
Знайди життєву путь.
А лялькою на шкворках
В руках судьби не будь.
Пес недолугий - доля,
Лякає нависна
лишь кволих,
І тікає від сміливих вона.
Взяв в библиотеке этот стих на рус. яз. и пару раз его прочитав, я до сих пор его примерно помню. Там хотя б смысл есть))))
Так что, сами произвидения - увлечение, но как мы их учим и разбираем - полнейшее огорчение.
Поделиться342009-09-19 09:00:25
- на твоем пути
- Зарегистрирован: 2007-11-29
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1003
- Уважение: +110
- Позитив: +32
- Возраст: 29 [1995-05-14]
- Провел на форуме:
7 дней 18 часов - Последний визит:
2014-10-19 15:00:25
Граф Монте Кристо, очень люблю эту книгу) задали прочитать два года назад... А нелюбимые.. Таких особенно нет. Хотя есть одна, единственная которую я еле переварила. Тыняев "О Пушкине". Невыносимая книга, точнее начало, где о Пушкине почти ничего не рассказывается!
Поделиться352009-09-19 22:38:31
- Dreamer
- Откуда: Саранск
- Зарегистрирован: 2007-08-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3871
- Уважение: +228
- Позитив: +432
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-06-06]
- Провел на форуме:
21 день 20 часов - Последний визит:
2015-06-25 01:05:55
**ЗвЕзДо4кА** написал(а):
Chibi-chan написал(а):
А ещё нам задали Мцыри Ой, я пробоваля начать, но больше одной странички не прочитала.
А вот Мцыри мне,кстати,очень даже понравилось. Было интересно читать то,что увидел умираюший человек,впервые увидевший свободу,его ощущения и краткий миг сладкого наслаждения свободой...Мы зазубривали оттуда несколько строф,но не в этом суть.
Когда я писала олимпиадное сочинение по русскому, а нам была дана всего лишь маленький текстик в 4 предложения,то я очень много взяла из Мцыри. Оно помогло мне раскрыть то,что я хотела показать.
Так,что не соглашусь,что Мцыри - это такое скучное проивзедение,что больше странички прочитать нельзя
Поделиться362009-09-20 19:52:59
- {AuqvaМаринка}
- Откуда: Ukraine
- Зарегистрирован: 2009-07-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2114
- Уважение: +24
- Позитив: +142
- Пол: Женский
- Возраст: 28 [1996-04-06]
- Провел на форуме:
8 дней 5 часов - Последний визит:
2010-02-17 19:03:16
Esme
Незнаю... Попробую еще раз начать. 
Поделиться372009-09-30 18:42:47
- Житель форума
- Откуда: Саранск
- Зарегистрирован: 2009-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 404
- Уважение: +34
- Позитив: +52
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-07-28]
- Провел на форуме:
2 дня 6 часов - Последний визит:
2010-03-12 12:48:16
Вообще, школьная программа просто пустая трата времени. Половина книг уже морально устарели для нашего времени. Конечно, попадаются интересные книги (например, я летом читала Солженицына Матренин двор и Шолохов Судьба человека). В улет пошли. А остальные разжевывала через силу. Везет американцам, они в старших классах проходят Кинга, а у нас....
Сплошной кошмар...и разочарование....
Поделиться382009-10-09 21:27:32
- *ЧиТриК*
- Откуда: Афанасьево
- Зарегистрирован: 2009-06-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 441
- Уважение: +10
- Позитив: +41
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-09-04]
- Провел на форуме:
3 дня 12 часов - Последний визит:
2011-01-04 21:17:06
Олеся написал(а):
Хотя есть одна, единственная которую я еле переварила. Тыняев "О Пушкине". Невыносимая книга, точнее начало, где о Пушкине почти ничего не рассказывается!
Читала, понравилось. Но написано, действительно, тяжеловато, и трудно уловить нить событий. Обычно понимаешь о чем идет речь где-то на середине главы. Зато к концу главы уже прекрасно понимаешь отношение автора к описанному герою)))
Поделиться392011-01-03 12:14:24
- Coffee&Aphrodisiacs
- Зарегистрирован: 2010-12-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 212
- Уважение: +10
- Позитив: +8
- Провел на форуме:
2 дня 5 часов - Последний визит:
2011-02-14 15:58:43
Школьную программу необходимо знать, это же базовый минимум.
Хотя я сама многое не могу читать.) Единственные книги, которые прям в душу запали - это "Дары волхвов" О Генри, "Тарас Бульба" Гоголя и "Три мушкетёра" Дюма.
Поделиться402011-01-03 21:46:49
- Участник
- Откуда: China Shanghai
- Зарегистрирован: 2010-12-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 37
- Уважение: +4
- Позитив: +1
- Пол: Женский
- Возраст: 32 [1992-11-02]
- Провел на форуме:
18 часов 16 минут - Последний визит:
2011-01-06 16:42:50
Читать люблю безумно. За день по 5 книг прочитывала, а ночами под одеялом сидела. Мама даже запрещала ходить в библиотеку. Но что никогда не любила это школьную программу, когда задавали-читала, но через силy. Единственного автoра любила Куприна, и самый любимый его *Гранатовый браслет*)))
Aelicious написал(а):
"Тарас Бульба" Гоголя
Как я его ненавидела, мы мучили это произведение полгода, заставляли зубрить страницами. Может я когда-нибудь и возьмyсь перечитывать другие произведения, но к нему я никогда не притронусь.
Красная Шапочка написал(а):
Граф Монте Кристо
Вот это я тоже люблю, но его не было в школьной программе. Также понравилось *Мастер и Маргарита*, хотя пока в школе задавали читала с отвращением, закончили сного взялась и полюбила это произведение))))
Сквернии характер)))