Sido - Augen Auf

Sido: Heyy Hallo Kinder!
Kinder: Hallo Sido!
Sido: Hi Anna, Hi Thorsten und die anderen!
Levelt leg das Handy weg!
OK! Soll ich euch mal ne Geschichte erzählen?
Kinder: Jaaaaaa!
Sido: Dann hört zu, jetzt!

Strophe 1:
Die kleine Jenny war so niedlich als sie 6 war,
doch dann bekam Mama ihre kleine Schwester.
Jetzt war sie nicht mehr der Mittelpunkt, sie stand hinten an
und dann mit 12 fing sie hemmungslos zu trinken an.
Das war sowas wie ein Hilfeschrei den keiner hört,
bei jedem Schluck hat sie gedacht: Bitte Mama, sei empört!
Doch Mama war nur selten da, keiner hat aufgepasst,
Papa hat lieber mit Kollegen einen drauf gemacht.
Jenny war draußen mit der Clique, hier war sie beliebt,
hier wird man verstanden, wenn man auf zu Hause Krise schiebt.
Sie ging mit 13 auf Partys ab 18,
schminken wie ne Nutte und dann rein in das Nachtleben.
Extasy, Kokain, ficken auf dem Weiberklo,
Flatrate saufen, 56 Tequila Shots einfach so!(einfach so)
Wie viel mehr kann dieses Mädchen vertragen
und ich sag: Kinder kommt, wir müssen den Eltern was sagen
und das geht Heyy...

Refrain:
Heey... Mama mach die Augen auf.
Treib mir meine Flausen aus.
Ich will so gern erwachsen werden und nicht schon mit 18 sterben.
Heey... Papa mach die Augen auf.
Noch bin ich nicht ausm Haus.
Du musst trotz all der Schwierigkeiten Zuneigung und Liebe zeigen.

Strophe 2:
Der kleine Justin war nicht gerade ein Wunschkind,
doch seine Mama ist der Meinung: Abtreiben = Umbringen.
Das Problem war nur, dass Papa was dagegen hatte,
deshalb fand man Justin nachts in der Baby-Klappe!(oh scheiße)
Er wuchs von klein auf im Heim auf,
doch wenn der Betreuer was sagte gab er ein Scheiß drauf!
Er hat schnell gemerkt, dass das nicht sein zuhause ist,
hier gibt man dir das Gefühl, dass du nicht zu gebrauchen bist.
Das er jemals 18 wird kann man nur wenig hoffen,
denn er raucht mit 6, kifft mit 8 und ist mit 10 besoffen.
Sag wieviel mehr kann dieser Junge vertragen
und ich sag: Kinder kommt, wir müssen den Eltern was sagen
und das geht Heyy...

Strophe 3:
Ein Kind zu erziehen ist nicht einfach, ich weiß das.
So hast du immer was zu tun, auch wenn du frei hast.
Pass immer auf, du musst ein Auge auf dein Balk haben,
am besten lässt dus eine Glocke um den Hals tragen.
Kinder sind teuer, also musst du Geld machen,(und)
du musst Probleme erkennen,(und) sie aus der Welt schaffen,(und)
Du musst zuhören, in guten und in miesen Zeiten,(und)
du musst da sein,(und) du musst Liebe zeigen
Wer Kinder macht, der hat das so gewollt,
doch sobald es ernst wird mit der Erziehung habt ihr die Hosen voll.
Wie viel mehr kann die Jugend in Deutschland vertragen,(wieviel)
hört hin wenn eure Kinder euch jetzt was sagen
und das geht Heyy...

Отредактировано Hustler (2008-05-15 07:35:24)

Одна доза - Две судьбы

-Эй,ну ты идешь?
-Ща,позвоню,подожди...
(гудки)
-Алло..
-Ты где?!
-Я вернулась к прошлому...забудь меня(гудки)
--
Я с затуманенным рассудком куда-то неспеша иду,
Ты вернулась к прошлой жизни,почему я не пойму.
Сколько время пытался отучить тебя от дозы?
Вспоминая смутно скандалы,крики,слезы
Потом вроде привыкла,стала жить обычно
В школе хорошо училась,дома дочь отличная
Вместе счастливы мы были,но этого не стало
На кокаина ложку меня ты променяла.
--
Лучше мне побыть одной,
Встреч со мною не ищи.
Нам не быть уже с тобой,
Ты мне больше не звони
Я запуталась сама
В этом нет твоей вины
Видно такова судьба,
Я другая,извини.
--
И почему так хочется,найти тебя,тебя вернуть?
Но ведь я понимаю,ты выбрала сама свой путь
В голове крутится "Будь проклята наркота"
Надеюсь понимаешь меня ты предала.
Да,обидно мне,ты не хочешь просто жить как все
Ну почему?У тебя лишь ветер в голове
Задаю себе вопросы,не могу найти ответы
В зубах тлеют папиросы,позвони,скажи хоть где ты
Звонил твои родителям,дома не была три дня.
И плечами пожимают все подруги и друзья
Зашел во двор,там народу много собралось
Подхожу я к пацанам чтоб узнать что стряслось
Сирены вой доноситься,скорая стоит
Пойдем поговорим друган мне говорит
"Ты присядь и успокойся,не поможешь здесь слезами
Передозировка,ее нету больше с нами..."
--
Лучше мне побыть одной,
Встреч со мною не ищи.
Нам не быть уже с тобой,
Ты мне больше не звони
Я запуталась сама
В этом нет твоей вины
Видно такова судьба,
Я другая,извини.
--
После ее смерти он стал как сам не свой
По двое-трое суток не приходил домой
Районные,участковый во двор к нам привалил
Там спрашивал о нем.Чего он натворил?
Прибегал как-то в район,задолжал у всех деньжат
Все золотые вещи заложил в ломбард
Поехала у парня крыша кричали все в округе
Как-то случайно донеслись до нас слухи,
Что он совсем недавно всадил пулю продавцу,
Который продавал его девке наркоту
За ним начали гоняться полиция,братва
И все волновались - дожил бы до утра
А утром бы уехал,ведь денег мы собрали
Но мертвого нашли в овраге - мы опоздали
Много времени пройдет,не забудут пацаны
Как доза кокаина погубила две судьбы...
--
Лучше мне побыть одной,
Встреч со мною не ищи.
Нам не быть уже с тобой,
Ты мне больше не звони
Я запуталась сама
В этом нет твоей вины
Видно такова судьба,
Я другая,извини.
--
Лучше мне побыть одной...
Встреч со мною не ищи...
Нам не быть уже с тобой..
Ты мне больше не звони...

Longview (Green Day)
Sit around and watch the tube,
But nothing's on
Change the channels for an hour or two
Twiddle my thumbs just for a bit
I'm sick of all the same old shoot
In a house with unlocked doors
And I'm freaking lazy

[Chorus:]
Bite my lip and close my eyes
Take me away to paradise
I'm so darn bored I'm going BLIND!!!
And I smell like shoot

Peel me off this velcro seat
And get me moving
I sure as heck
Can't do it by myself
I'm feeling like a DOG IN HEAT
Barred indoors from the summer street
I locked the door to MY OWN CELL
And I lost the key

[Chorus]

I GOT NO MOTIVATION
WHERE IS MY MOTIVATION
NO TIME FOR THE MOTIVATION
SMOKING MY INSPIRATION

Sit around and watch the phone,
But no one's calling
Call me pathetic,
Call me WHAT YOU WILL
My mother says to get a job
But she don't like the one SHE'S got
When masturbation's lost its fun
You're freaking lazy

Bite my lip and close my eyes
Take me away to paradise
I'm so darn BORED, I'm going blind
And loneliness has to suffice
Bite my lip and close my eyes
I was slipping away to paradise
Some say,Quit or I'll go BLIND.
But it's just a myth

Моя любимая песня -
Heilig (оригинал Tokio Hotel)

Ich halt mich wach fur dich
Wir schaffens nicht beide
Du weisst es nicht
Ich geb mich jetzt fur dich auf
Mein letzter Wille hilft dir raus
Bevor das Meer unter mir zerbricht
Ich glaub an dich

Du wirst fur mich immer heilig sein
Ich sterb fur unsere Untsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
Uber dir
Ich glaub an dich
Du wirst fur mich immer heilig sein

Du brichst die Kalte
Wenn du sprichst
Mit jedem Hauch von dir
Erlöst du mich
Wir sehen uns wieder
Irgendwann
Atme weiter
Wenn du kannst
Auch wenn das Meer
Unter dir zerbricht
Ich glaub an dich

Du wirst fur mich immer heilig sein
Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
Uber dir
Ich glaub an dich
Du wirst fur mich immer heilig sein
Heilig sein (4 раза)

Ich schau durchs Meer
Und seh dein Licht uber mir
Ich sinke
Ich sinke
Weg von dir
Schau mir nicht mehr hinterher
Glaub an dich
Ich glaub an dich

Du wirst fur mich immer heilig sein
Ich sterb fur unsere Unsterblichkeit
Meine Hand von Anfang an
Uber dir
Und irgendwann
Fuhrt das Meer dich zu mir
Ich glaub an dich
Du wirst fur mich immer heilig sein
Du wirst fur mich immer heilig sein

ее же перевод:
Святая

Я стараюсь не спать ради тебя
Вместе мы не справились
Но ты этого ещё не знаешь
Сейчас я отдаю тебе
Свое последнее желание
Прежде чем море подо мной разрушится
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой

Ты разбиваешь холод,
Когда начинаешь говорить
Каждым твоим дыханием
Ты меня спасаешь
Мы обязательно увидимcя
Когда-нибудь снова
Дыши дальше,
Если можешь
До того как море тоже
Развергнется под тобой
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Святой (4 раза)

Я смотрю сквозь море
И вижу твой свет надо мной
Я тону
Я тону
Я удаляюсь от тебя
Не смотри на меня больше
Думаю о тебе
Я верю в тебя

Ты всегда будешь для меня святой
Я умру за наше бессмертие
Моя рука с самого начала
Над тобой
И однажды
Море приведет тебя ко мне
Я верю в тебя
Ты всегда будешь для меня святой
Ты всегда будешь для меня святой
взято с http://www.amalgama-lab.com/songs/t/tok … eilig.html