Случается такое, правда не часто: бывает читаю, потом смотрю, а бывает и наоборот - смотрю, а потом читаю!
В большинстве случаев, это мои наблюдения, книга оказывается намного интереснее, чем фильм, правда, попадаются и исключения!  =)

У меня такое было когда я читала ГАРРИ ПОТТЕРРА 4 часть, а потом смотрела фильм!!! Совершенно было ни всё как я представляла)))

Я предпочитаю сначала прочесть книгу, а потом уже смотреть фильм ))
Иногда это, правда, разочаровывает. Представляешь одно, а в фильме подсовывают совсем другое. Так было, например, с Дубровским. В книге он - обаятельный молодой человек, ему 26 лет. Ну он мне и представился стройным, красивым, высоким и молодым. А в фильме Владимира играл актер, которому явно было за 40, и он был низкого роста. Такой низенький и надменный. А кирила Петрович наоборот был очень высоким и довольно молодым - едва ли за 40. Они оба на свои роли не годились.
И еще одна причина, по которой я предпочитаю сначала читать, а потом смотреть - в случае СМОТРЕТЬ-ЧИТАТЬ я после фильма уже не могу, читая, сама представлять образы героев. Так было с 1-й частю "Властелина Колец", где я сначала ПОСМОТРЕЛА, а потом ПРОЧИТАЛА. Арагорн у меня ассоциировался только с Вигго Мортенсеном , а Леголас - с Орладно Блумом. Да и другого Фродо я уже не могла представить))))
Воть так.